be dismissed แปล

• 1. v.
  (oral) เด้ง [deng]
  2. v. exp.
  ถูกเลิกจ้าง [thūk loēk jāng]

• dismissed     adj. แย้งกลับ [yaēng klap]
• be dismayed (by)    v. สะท้อนใจ [sa thøn jai]
• be dismayed    v. - ท้อแท้ [thø thaē] - ระทด [ra thot]
• be disobedient    v. - เกเร [kē rē] - ดื้อแพ่ง [deū phaeng]
• be dismal    สลัว มืดมัว อึมครึม
• be disorder    ทะลักทะแลง
• be disloyal    v. แปรพักตร์ [praē phak]
• be disordered    เสียกระบวน รุงรัง ชุลมุน อลวน วุ่นวาย ปั่นป่วน อลเวง รก ระส่ําระสาย สับสน ยุ่งเหยิง รกรุงรัง
• be dislocated    v. ซ้น [son]
• be disorderly    เกะกะระราน นุงนัง พะรุงพะรัง รุงรัง เกะกะเกเร

• เซ็กซ์ทำให้การทำงานของ\ อารมณ์กับฮอร์โมนผิดพลาด
  Sex can be dismissed as hormonal or emotional.
• ท่านสานุคุณ ข้าไม่มีทางทิ้งหน้าที่ ข้าถึงถามเจ้า..
  Your Grace, I did not wish to be dismissed. - But that's not what I asked.
• ผมได้ยินว่าโซฮเยริมถูกไล่ออกจากสถานีโทรทัศน์
  I heard Seo Hye-Rim has been dismissed by TV Station.
• ถ้าถูกไล่ออก อย่างน้อยก็น่าจะมีคำพูดดีๆ บ้าง
  If we're to be dismissed, at least there're some nice words for us.
• อย่าเรียกฉันแบบนั้น ฉันไม่ได้เป็นประธานแล้ว
  Don't call me that. I'll be dismissed soon.
• ผมขอตัดสินว่า ข้อหาหมิ่นประมาทนั้นถูกยกฟ้อง
  I shall rule, therefore, that the charge of slander be dismissed.
• เน„เธกเนˆเน€เธซเธกเธทเธญเธ™เธ—เธตเนˆเธ™เธตเนˆ
  'Lnitial claims that the virus was caused by infected monkeys have been dismissed... '
• ฉันเซ็นในใบคำให้การของ IA แล้ว ข้อกล่าวหาต่างๆ ถูกยกฟ้อง
  I've already signed la's affidavit. The charges are being dismissed.
• เจ้าฟ้าชายยังไม่เสร็จสิ้นจาการทำโทษเพคะ
  The prince has not yet been dismissed.
• ทุกอย่างที่ถูกค้นพบภายใน ตู้ล็อคเกอร์นั่น ควรถูกมองข้ามไป
  Everything found in that storage locker should be dismissed.